Kuvaus
Vad’d’a sõnakopittõja on vatjan kielen lukukirja. Sanan sõnakopittõja keksi vatjalainen Tatjana Prokopenko (1935-2006). Koska vatjan yleiskieltä ei ole olemassa, käytetään kirjassa pääasiallisesti Luutsan ja Liivtšülan, harvemmin myös Joenperän murretta, joita nykyisin vielä muutama ihminen puhuu. Kirjoitustapa on samanlainen kuin suuressa Vadja keele sõnaraamat -kirjassa (Vatjan kielen sanakirja, Tallinna 2013). Vatjan kielen taipuville hakusanoille on annettu vartalomuodot, joiden avulla voi muodostaa muitakin kielessä käytettäviä sanamuotoja. Kielioppi erikseen puuttuu. Lukukirjan sanakirjaosa on viisikielinen, joten vatjaa voivat opiskella suomen, viron, venäjän ja englannin taitajat.
